Polskie kolędy i pastorałki
Śpiewane z przejęciem przez małych kolędników, nucone przez babcie przy lepieniu pierogów i płynące łagodnie ze wszystkich domowych głośników – któż z nas potrafi wyobrazić sobie Boże Narodzenie bez wesołego towarzystwa kolęd? Ich dźwięki wypełniają domy spokojem i radością, łączą pokolenia i przywołują najpiękniejsze rodzinne wspomnienia. Bożonarodzeniowe kolędy w Polsce stanowią jeden z nieodłącznych elementów świątecznej tradycji, a także wymowny symbol polskości – czego dowodem są liczne przykłady kolęd patriotycznych.
Lista polskich kolęd i pastorałek
By ułatwić i umilić Wam wspólne kolędowanie, przygotowaliśmy obszerny spis polskich kolęd i pastorałek. W naszych zakładkach znajdziecie pełne teksty bożonarodzeniowych pieśni w wersji przygotowanej do druku. Bez trudu możecie więc tworzyć własne, domowe śpiewniki kolęd, które idealnie sprawdzą się podczas świątecznych spotkań z najbliższymi. Obok tekstów zamieściliśmy nagrania Waszych ulubionych utworów w wykonaniu największych polskich artystów, kolędy dla dzieci oraz wersje instrumentalne – doskonałe zarówno jako podkład dla rodzinnych śpiewów, jak i nastrojowe tło szczerych, serdecznych rozmów.
Najpiękniejsze polskie kolędy
Choć w każdym domu obowiązuje nieco inny świąteczny repertuar, wśród polskich kolęd z pewnością można wymienić kilka tytułów, których nie może zabraknąć w żadnej polskiej rodzinie czy parafii. To właśnie one kojarzą nam się najintensywniej z wyjątkową atmosferą świątecznych spotkań. To one nieustannie inspirują kolejne pokolenia artystów i najcudowniej opowiadają o tajemnicach Betlejemskiej Nocy. O jakich utworach mowa? Sprawdź najpiękniejsze polskie kolędy!
Kolędy i pastorałki polskie w wykonaniu gwiazd
Tradycyjne, z góralskim przytupem, a może bardziej nowoczesne – jakie wersje kolędowych klasyków podobają Wam się najbardziej? Dzięki mnogości interpretacji, których nieustannie dokonują największe gwiazdy polskiej muzyki, z pewnością nie musimy obawiać się kolędowej nudy. Niemal co roku w naszym kraju wydawane są kolejne bożonarodzeniowe single i albumy, a artyści kolędują wspólnie podczas świątecznych tras koncertowych. W zakładce Kolędy w wykonaniu gwiazd znajdziecie najbardziej znane gwiazdorskie wersje tradycyjnych kolęd, wśród których każdy znajdzie coś dla siebie.
 Kolędy Arki Noego |  Kolędy Golec uOrkiestra |  Kolędy Eleni |
 Kolędy Krzysztofa Krawczyka |  Kolędy zespołu Mazowsze |  Kolędy Enej |
 Kolędy Ewa Farna |  Kolędy zespołu Skaldowie |  Kolędy Teresy Werner |
a także innych wykonawców:
- Kolędy – Bracia Cugowscy
- Kolędy – Brathanki
- Kolędy – Budka Suflera
- Kolędy – Edyta Górniak
- Kolędy – Natalia Kukulska
- Kolędy – Pospieszalscy
- Kolędy – Ryszard Rynkowski
- Kolędy – Zakopower
- Kolędy – Zespół Universe
Kolędy zagraniczne
Kolędowa tradycja jest obecna również w wielu innych, nie tylko europejskich, kulturach. Silnie rozwinęli ją m. in. niemieccy protestanci – autorem wielu świątecznych tekstów był sam Marcin Luter. Znane są również liczne przykłady kolęd angielskich, austriackich, holenderskich czy francuskich. Na szczególną uwagę zasługuje jedna z najbardziej międzynarodowych świątecznych pieśni – „Cicha noc”. Ten wyjątkowy utwór został przetłumaczony na ponad 300 języków i dialektów, nieustannie zachwycając swoim niezwykłym urokiem. Ten i wiele innych przykładów zagranicznych świątecznych pieśni znajdziecie w sekcji „Kolędy zagraniczne”.
 Kolędy po angielsku |  Kolędy niemieckie |  Kolędy ukraińskie |
 Kolędy hiszpańskie |  Kolędy francuskie |  Kolędy włoskie |
 Kolędy rosyjskie |  Kolędy po łacinie |
Polskie kolędy dla dzieci
Boże Narodzenie to wyjątkowy czas zwłaszcza dla naszych pociech. Dzieci czekają na Gwiazdkę nie tylko ze względu na wyciągane spod choinki prezenty, ale również magiczną oprawę tych wyjątkowych dni. Kolorowe ozdoby, mikołajowie w czerwonych czapkach, barwne iluminacje, świąteczne słodkości, a to wszystko przy wesołych dźwiękach kolęd. Mali kolędnicy uczą się bożonarodzeniowych pieśni, przygotowując przedszkolne jasełka, a podczas rodzinnych spotkań serwują najbliższym prawdziwe kolędowe recitale. Specjalnie dla nich przygotowaliśmy zbiór najpiękniejszych polskich kolęd i pastorałek dla dzieci oraz zestawienie kolędowych, dziecięcych nagrań.
 Świeć gwiazdeczko mała świeć |  Dzisiaj w Betlejem |  Trzej Królowie jadą |
 Album kolęd MiniMini |  Składanka kolęd dla dzieci – 30min. |
Karaoke z polskimi kolędami?
Kolędowe karaoke? Czemu nie! Dla wszystkich tych, którym podczas domowego kolędowania brakuje profesjonalnej oprawy muzycznej, przygotowaliśmy nagrania wideo z instrumentalnym podkładem do najbardziej znanych i lubianych polskich kolęd. Wyświetlane obok teksty, które możecie również wydrukować i rozdać wszystkim kolędnikom, na pewno pomogą odświeżyć w pamięci przykurzone przez rok słowa kolęd. Jeśli w Waszych domach wspólne śpiewanie coraz częściej zastępują świąteczne płyty i gotowe playlisty, kolędowe karaoke może okazać się świetnym pretekstem do powrotu do starych, dobrych zwyczajów.
Skorzystaj z listy kolęd karaoke i znajdź interesującą Cię kolędę.
Teksty kolęd
Na naszej stronie znajdziecie pełne teksty polskich kolęd i pastorałek w obowiązujących aktualnie wersjach. Większość z nich to utwory anonimowe, a ich słowa przez wieki przechodziły liczne modyfikacje, dlatego treści mogą delikatnie różnić się np. od tych, które pamiętają np. nasi dziadkowie. Przed wspólnym kolędowaniem warto więc wyposażyć się w domowe śpiewniki z ulubionymi utworami, które z łatwością możecie przygotować, pobierając teksty kolęd do druku bezpośrednio z naszej strony.
Historia kolęd
Choć większość z nas od małego z radością wyśpiewuje bożonarodzeniowe pieśni, często nawet nie zastanawiamy się nad ich treścią czy historią ich powstania. Więcej o pochodzeniu polskich kolęd, o ich autorach i interpretacjach przeczytacie w ciekawostkach, umieszczonych na stronach naszego internetowego śpiewnika kolęd w sekcji Historia kolęd. Wszystkie kolędy opatrzyliśmy krótkimi opisami z najważniejszymi faktami dotyczącymi ich historii oraz treści.
Czym jest kolęda? Czym się różni od pastorałki?
Kolęda, czyli radosna bożonarodzeniowa pieśń, pierwotnie – w czasach rzymskich – związana była z obchodami Nowego Roku. Dopiero z czasem została włączona do kultury chrześcijańskiej i przekształciła się w kościelny utwór, opowiadający o wydarzeniach Betlejemskiej Nocy i radości z Narodzin Zbawiciela. Bardziej „świecką” odmianą kolęd są pastorałki, czyli świąteczne pieśni, w których częściej pojawiają się motywy z życia codziennego. Według tradycyjnych zapisów pastorałki powinno się śpiewać raczej podczas rodzinnych spotkań, poza murami kościoła. Dla liturgii rezerwowano wyłącznie kolędy, pisane pod natchnieniem Ducha Św. i pełne biblijnych treści.
Tradycja świątecznego kolędowania
Pierwsze kolędy śpiewane po polsku pochodzą z XV wieku. To wtedy do Polski zza czeskiej granicy dotarł zwyczaj strojenia bożonarodzeniowych szopek, a w raz z nim sama idea obchodów Bożego Narodzenia. Z czasem tradycja zaczęła się rozwijać i wrastać w polską kulturę. Za największy rozkwit polskiej kolędy uważa się okres baroku (XVII/XVIII w.) – większość znanych dziś świątecznych pieśni to właśnie kompozycje barokowe. Ich radosne dźwięki do dziś towarzyszą nam podczas rodzinnych spotkań i ubogacają uroczyste liturgie.